Инструкция пылесоса Dyson V15s Detect Submarine на русском

Здесь — инструкция к беспроводному пылесосу Dyson V15s Detect Submarine на русском: комплектация, режимы и экран, влажная уборка насадкой Submarine, зарядка и замена аккумулятора, чистка контейнера и фильтра, устранение засоров. Текст составлен по руководству пользователя, оригинал можно скачать в PDF. Пылесос — в карточке Dyson V15s Detect Submarine.

Содержание

• Меры безопасности
• Комплектация и насадки
• Режимы работы и кнопки
• Экран и меню настроек
• Влажная уборка насадкой Submarine
• Зарядка и аккумулятор
• Контейнер: опустошение и чистка
• Промывка фильтра
• Засоры и чистка насадок
• Предупреждения на экране
• Полезно

Меры безопасности

• Лазер на насадке — устройство класса 1, безопасное для людей и животных, но смотреть прямо на луч не стоит.
• Перед поиском засоров отсоедините пылесос от зарядного устройства, не касайтесь кнопки включения, берегитесь острых предметов и дайте пылесосу остыть. Не включайте его во время поиска засора.
• Не проводите влажную уборку с пустым резервуаром — двигатель может перегреться.
• Не мойте детали в посудомоечной машине и не используйте моющие, полирующие средства и освежители воздуха.
• Ставьте фильтр на место только полностью сухим: влажный фильтр может повредить пылесос.
• Перед уборкой ковров и напольных покрытий ознакомьтесь с рекомендациями их производителя. Если ковер пушится от вращающейся щетки, убирайте без моторизованной насадки.

Комплектация и насадки

Набор насадок зависит от комплектации — не все из перечисленных идут в каждой коробке.

• основной корпус с ручкой, контейнером и съемным аккумулятором;
• трубка: узкий конец соединяется с корпусом, широкий — с насадкой;
• насадка с подсветкой (Laser Slim Fluffy™) — делает невидимую пыль видимой на твердых полах;
• насадка Digital Motorbar™ — технология DLS™ отслеживает сопротивление щетки и подстраивает мощность под покрытие, лопасти снимают намотанные волосы и шерсть во время уборки;
• насадка Submarine для влажной уборки — удаляет пыль, грязь, пролитую жидкость и стойкие пятна с твердых полов;
• зарядное устройство — заряжает пылесос с док-станцией или без нее;
• настенная док-станция — крепится к стене шурупами.

Режимы работы и кнопки

Режим переключается одной кнопкой выбора на экране со стороны фильтра. Трубка присоединяется к корпусу так, чтобы кнопка фиксации совпала с верхней частью корпуса.

Лазер включается и выключается ползунковым переключателем на насадке. Пьезодатчик постоянно измеряет и подсчитывает частицы пыли — график показан на экране.

Экран и меню настроек

На ЖК-экране видны количество и размер частиц, выбранный режим, оставшееся время работы, сообщения об обслуживании и засорении фильтра.

• Открыть меню: нажмите и удерживайте кнопку, пока не появится меню.
• Подсчет частиц и график: можно выключить — тогда пылесос перестанет автоматически регулировать мощность. С насадкой высокого крутящего момента автоподстройка между полами и коврами продолжится.
• Чувствительность автоматической регулировки мощности настраивается кнопкой выбора.
• Язык: удерживайте кнопку до появления списка, листайте нажатиями, затем удерживайте до конца обратного отсчета — появится зеленая галочка. Отпустите кнопку во время отсчета, чтобы отменить выбор.
• Предупреждения: импульсные сигналы двигателя можно отключить в пункте «Предупреждения». Оповещение о засоре при этом остается.

Влажная уборка насадкой Submarine

Подготовка

1. Держа головку насадки за края, нажмите красную кнопку быстрого извлечения и выдвиньте съемную кассету.
2. Снимите крышку резервуара для воды.
3. Налейте чистую воду до отметки MAX.
4. Плотно закройте крышку.
5. Вставьте лоток для сбора отходов и резервуар обратно до щелчка и присоедините головку насадки к трубке.

Мыть пол можно, пока не закончится вода или не разрядится аккумулятор; остаток заряда виден на экране в процентах. Чтобы продолжить, опорожните лоток, долейте воду и продолжайте уборку.

Чистка после уборки

1. Выключите пылесос, отсоедините насадку от трубки и сразу поставьте ее в поддон для сбора капель.
2. Держите насадку в поддоне ровно.
3. Над раковиной выньте насадку из поддона, нажмите красную кнопку и выдвиньте кассету. Снимите красную крышку резервуара грязной воды и опорожните лоток.
4. Разберите головку. Части можно мыть водой с бытовым антибактериальным средством в пропорции производителя. Слейте остаток воды из резервуара. Горлышко насадки не мочите — можно повредить соединение с трубкой.
5. Вытрите детали тряпкой и оставьте сохнуть в теплом проветриваемом помещении.

Валик насадки рекомендуется менять каждые шесть месяцев, в зависимости от частоты использования.

Зарядка и аккумулятор

• Полностью зарядите новый пылесос перед первым использованием и заряжайте после каждого: так система мониторинга точнее рассчитывает оставшееся время.
• Заряжайте напрямую от зарядного устройства или через док-станцию.
• Во время зарядки мигают синие светодиоды с обеих сторон аккумулятора. Когда заряд закончен, оба горят 5 секунд; на дисплее — 100%.
• Ниже 5 °C пылесос не работает и не заряжается — это защита двигателя и аккумулятора.
• Для долгого срока службы аккумулятора пользуйтесь режимами «Эко» или «Авто»/«Средний».

Замена аккумулятора. Нажмите кнопку фиксации на ручке и вытащите аккумулятор. Новый поставьте на ручку, задвиньте и с усилием надавите до щелчка. Если аккумуляторов несколько, чередуйте их.

Контейнер: опустошение и чистка

Опорожняйте контейнер, как только мусор дойдет до отметки MAX: переполнение ухудшает работу, требует более частой промывки фильтра и искажает график частиц.

1. Нажмите красную кнопку вверху трубки и снимите трубку.
2. Направьте пылесос контейнером вниз и до упора нажмите красную кнопку фиксации контейнера — он съедет вниз, очищая экран, и откроется основание. Чтобы меньше контактировать с пылью, закройте контейнер пылевым пакетом.
3. Закройте контейнер, нажав на основание вверх до щелчка.

Для чистки нажмите красную кнопку в пазу контейнера и сдвиньте его вниз. Контейнер чистят только влажной тканью, в посудомоечной машине не моют. Перед установкой контейнер и уплотнения должны быть полностью сухими.

Промывка фильтра

Фильтр промывают не реже раза в месяц.

1. Открутите фильтр против часовой стрелки и выньте.
2. Постучите им над мусорным ведром, чтобы вытряхнуть пыль.
3. Промойте под теплой водой, протирая пальцами.
4. Закройте один конец ладонью, налейте внутрь теплой воды, закройте второй и сильно встряхните.
5. Вылейте воду и встряхивайте фильтр вверх-вниз, пока вода не перестанет выходить.
6. Сушите не меньше 24 часов в теплом проветриваемом месте. Не используйте сушильную машину, микроволновку и открытый огонь.

Засоры и чистка насадок

При засоре двигатель подает импульсные сигналы, и пылесосом нельзя пользоваться до устранения засора. Проверьте основной корпус (снимите контейнер), трубку и насадку. Перед включением соедините все детали. Устранение засоров гарантией не покрывается.

• Валик Laser Slim Fluffy™: нажмите торцевую заглушку, выньте валик, промойте под водой и сушите вертикально закрытым концом вверх не менее 24 часов. Заглушку не мойте. Линзу лазера протирайте мягкой сухой безворсовой тканью, отсоединив насадку.
• Насадка с высоким крутящим моментом: монетой поверните заглушку, выньте валик, удалите намотанные волосы. Эту насадку не моют, только протирают влажной тканью.

Предупреждения на экране

Полезно

• Dyson V15s Detect Submarine — карточка товара
• Все беспроводные пылесосы Dyson в каталоге